Luces de emergencia; faros delanteros; cierre centralizado a distancia.
15
14
Calefacción de la luneta trasera y de los espejos laterales
30
15
Luces adicionales; luces de advertencia de puertas abiertas; iluminación del maletero, compartimento de carga; recordatorio de cinturones de seguridad; iluminación de la guantera.
10
16
Antena de alimentación; toma de corriente para remolque; accesorios.
Luneta trasera calefactable; bloqueo de la transmisión; recordatorio de cinturones de seguridad; control de crucero; espejos laterales calefactables; sensor de advertencia de bombilla fundida.
10
30
–
–
31
Sistemas de aire acondicionado con ventilador en la cabina.
25
32
Sistema de audio
10
33
Limpiaparabrisas/lavaparabrisas de la puerta trasera
15
34
Limpiaparabrisas, lavaparabrisas del parabrisas; bocina.
25
35
Iluminación de instrumentos; accesorios; techo eléctrico.
10
36
Alimentación trasera; techo eléctrico.
15
37
Ventanas eléctricas, techo eléctrico
AUT/CB**
38
–
–
39
Asiento eléctrico (lado del conductor)
AUT/CB**
40
Asiento eléctrico (lado del pasajero)
AUT/CB**
* Algunos de los equipos/sistemas mencionados pueden estar disponibles solo en algunos modelos. ** Este es un interruptor automático ubicado en la caja de fusibles y generalmente no requiere reemplazo.
Volvo V70 – esquema de fusibles
Año de fabricación: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2006, 2007.
El fusible del encendedor de cigarrillos (toma de corriente) en el Volvo V70 es el fusible nº 13 (2000-2004) en la cabina y el fusible nº 11 (2005-2007) en la cabina (detrás de la cubierta).
La toma de 12V en el maletero corresponde a los fusibles nº 7 (2000-2004) y nº 8 (2005-2007) en el esquema de fusibles del compartimento de carga.
2000–2004
Fusibles en la cabina
Número
Descripción
Amperaje [A]
Número
Descripción
Amperaje [A]
1
Faro de luz de cruce izquierdo
10 A
2
Faro de luz de cruce derecho
10 A
3
Faros de luz de cruce
15A
4
Faros de luz larga
20A
5
Asiento del conductor con ajuste eléctrico
30A
6
Asiento del pasajero con ajuste eléctrico
30A
7
Asiento delantero calefactable – izquierdo
15A
8
Asiento delantero calefactable – derecho
15A
9
ABS
5A
10
Faro de luz larga izquierdo
15A
11
Faro de luz larga derecho
15A
12
Limpiaparabrisas de faros
15A
13
Toma de corriente de 12 V
20A
14
Asiento del pasajero con ajuste eléctrico
5A
15
Sistema de audio
5A
16
Sistema de audio
20A
17
Amplificador de radio
30A
18
Faros antiniebla delanteros
15A
Número
Descripción
Amperaje [A]
19
Pantalla VNS (opcional)
15A
20
Interruptor de transporte
15A
21
Módulo de transmisión
10 A
22
Intermitentes
20A
23
Módulo del interruptor de faros; Módulo para conexiones eléctricas; Sistema de aire acondicionado; Interfaz de diagnóstico integrada; Módulos de control del volante.
5A
24
Relé del canal X extendido: Sistema de aire acondicionado; Asiento del conductor con ajuste eléctrico; Transmisión.
10 A
25
Encendido; Relé del motor de arranque.
10 A
26
Módulo de control – ventilador del aire acondicionado
30A
27
Cierre centralizado; Ventanas eléctricas
15A
28
Techo solar eléctrico; Luces en las puertas; Iluminación del espejo de cortesía
10 A
29
Teléfono (opcional)
10 A
30
Luces de posición delanteras y traseras izquierdas
10 A
31
Luces de posición delanteras y traseras derechas; Iluminación de la matrícula.
10 A
32
Módulo eléctrico central; Luces interiores con puertas abiertas Servotitan.
Panel de instrumentos; Sistema de aire acondicionado; Asiento del conductor con ajuste eléctrico (opcional); Sensor de peso del usuario (solo modelos estadounidenses).
10 A
11
Toma de 12 V – asientos delanteros y traseros
15A
12
–
13
–
14
Limpiaparabrisas de faros (V70 R)
15A
15
ABS; STC/DSTC.
5A
16
Dirección asistida; Faros bi-xenón (opcional).
10 A
17
Faro antiniebla delantero del lado del conductor (opcional)
7,5A
Número
Descripción
Amperaje [A]
18
Faro antiniebla delantero del lado del pasajero (opcional)
7,5A
19
–
20
–
21
Módulo de control de la transmisión; Bloqueo de marcha atrás (M66).
10 A
22
Faros de luz larga del lado del conductor
10 A
23
Faros de luz larga del lado del pasajero
10 A
24
–
25
–
26
–
27
–
28
Asiento del pasajero con ajuste eléctrico (opcional); Sistema de audio.
5A
29
–
30
–
31
–
32
–
33
Bomba de vacío
20A
34
Bomba pulverizadora – cepillos de faros (V70 R)
15A
35
–
36
–
Fusibles en el compartimento del motor
Número
Descripción
Amperaje [A]
Número
Descripción
Amperaje [A]
1
–
2
Luces auxiliares (opcional)
20A
3
Módulo de la mariposa (modelos sin turbocompresor)
10 A
4
Sondas Lambda
20A
5
Calentador de bloque ventilado; Válvulas electromagnéticas; Monitoreo de fugas del tanque de combustible.
10 A
6
Sensor de flujo de aire; Módulo de control del motor; Inyectores.
15A
7
–
8
Compresor del aire acondicionado; Sensor de posición del pedal del acelerador; Ventilador de la caja E.
10 A
9
–
10
–
11
Bobinas de encendido
20A
Número
Descripción
Amperaje [A]
12
–
13
Cepillos
25A
14
ABS
30A
15
Boquillas de los lavaparabrisas de los faros (algunos modelos)
35A
16
–
17
Faros de luz de cruce del lado del conductor
20A
18
Luces de posición delanteras
15A
19
ABS
30A
20
Faro de luz de cruce del lado del pasajero
20A
21
Bomba de combustible
15A
22
Motor de arranque
35A
23
Módulo de control del motor; Relé del motor
10 A
24
–
Fusibles en el maletero/bagagliaio
Número
Descripción
Amperaje [A]
Número
Descripción
Amperaje [A]
1
Luces de marcha atrás
10 A
2
Luces de posición; Faros antiniebla; Iluminación del maletero; Iluminación de la matrícula; Luces de freno.
20A
3
Módulo de control de accesorios
15A
4
–
5
Módulo electrónico trasero
10 A
6
Cambiador de CD (opcional); Sistema de navegación (opcional)
7,5A
7
Cableado del remolque (alimentación 30)
15A
8
Toma de 12 V – maletero
15A
9
Puerta trasera del lado del pasajero – función de desactivación de la ventana eléctrica
20A
10
Puerta trasera del lado del conductor – ventanas eléctricas; Función de desactivación de la ventana eléctrica.
20A
11
–
12
–
13
–
14
Subwoofer (opcional)
15A
15
–
16
–
17
Accesorios de audio
5A
18
–
Número
Descripción
Amperaje [A]
19
Limpiaparabrisas de la tapa trasera
15A
20
Cableado del remolque (cables 15)
20A
21
–
22
–
23
Tracción a las cuatro ruedas
7,5A
24
Sistema de suspensión Four-C (opcional)
15A
25
–
26
Asistente de estacionamiento (opcional)
5A
27
Fusible principal: cableado del remolque; Four C; asistencia al estacionamiento; tracción a las cuatro ruedas.
30A
28
Cierre centralizado
15A
29
Iluminación del lado izquierdo: luces de posición; intermitentes
25A
30
Iluminación lateral derecha: luces de posición; luces de freno; faros antiniebla; intermitentes.
25A
31
Fusible principal: fusibles 37 y 38
40A
32
–
33
–
34
–
35
–
36
–
37
Luneta trasera calefactable
20A
38
Luneta trasera calefactable
20A
Esta información se aplica a los siguientes años de modelo:
– Volvo V70 2.4T 200 CV B5244T3, fabricado en los años 2000, 2001, 2002 y 2003; – Volvo V70 2.4 T5 260 CV B5244T4, fabricado en los años 2004 y 2005; – Volvo V70 2.4 T5 260 CV B5244T5, fabricado en los años 2004, 2005, 2006 y 2007; – Volvo V70 2.4i 170 CV B5244S, fabricado en los años 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 y 2008; – Volvo V70 2.4 140 CV B5244S2, fabricado en los años 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 y 2008; – Volvo V70 2.3 T5 250 CV B5234T3, fabricado en los años 2000, 2001, 2002, 2003 y 2004; – Volvo V70 2.3T 200 CV B5234T7, fabricado en los años 2000, 2001, 2002, 2003 y 2004; – Volvo V70 2.0T 180 CV B5204T5, fabricado en los años 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 y 2007; – Volvo V70 2.5T 210 CV B5254T2, fabricado en los años 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 y 2008; – Volvo V70 R – 2.5 Turbo 300 CV B5254T4, fabricado en los años 2003, 2004, 2005, 2006 y 2007; – Volvo V70 2.4 Bi-Fuel CNG 140 CV B5244SG, fabricado en los años 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 y 2008; – Volvo V70 2.4 Bi-Fuel LPG 140 CV B5244SG2, fabricado en los años 2001, 2002, 2003, 2004 y 2005; – Volvo V70 2.5D 140 CV D5252T MSA1.8, fabricado en los años 2000 y 2001; – Volvo V70 D5 163 CV D5244T, fabricado en los años 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 y 2006; – Volvo V70 2.4D 130 CV D5244T2, fabricado en los años 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 y 2006; – Volvo V70 D5 185 CV D5244T3, fabricado en los años 2003, 2004 y 2005; – Volvo V70 D5 185 CV D5244T4, fabricado en los años 2005, 2006 y 2007; – Volvo V70 2.4D 163 CV D5244T5, fabricado en los años 2005, 2006, 2007 y 2008; – Volvo V70 2.4D 122 CV D5244T6, fabricado en los años 2005, 2006; – Volvo V70 2.4D 126 CV D5244T7, fabricado en los años 2005, 2006, 2007 y 2008; – Volvo XC70 D5 163 CV D5244T, fabricado en los años 2003, 2004, 2005 y 2006; – Volvo XC70 D5 185 CV D5244T4, fabricado en los años 2006 y 2007; – Volvo XC70 2.3T 200 CV B5234T7, fabricado en los años 2001, 2002, 2003 y 2004; – Volvo XC70 2.4T 200 CV B5244T3, fabricado en los años 2001 y 2002; – Volvo XC70 2.5T 210 CV B5254T2, fabricado en los años 2003, 2004, 2005, 2006 y 2007.
Volvo V70 – esquema de fusibles
Año de fabricación: 2008, 2009, 2010.
Los fusibles del encendedor de cigarrillos (tomas de corriente) en el Volvo V70 son el fusible nº 25 (toma de 12 V, asiento delantero y trasero) en el compartimento del motor y el fusible nº 6 (toma de 12 V en el maletero) (módulo A).
2008
Compartimento del motor
Asignación de fusibles en el compartimento del motor (2008)
Número
Descripción
Amperios [A]
Número
Descripción
Amperios [A]
1
Fusible primario CEM KL30A
50
2
Fusible primario CEM KL30B
50
3
Fusible primario RJBA KL30
60
4
Fusible primario RJBB KL30
60
5
Fusible primario RJBD KL30
50
6
Reservado
7
Calentador de aire PTC (opcional)
100
8
Reservado
9
Limpiaparabrisas
30
10
Calefacción estacionaria (opcional)
25
11
Ventilador
40
12
Reservado
13
Bomba ABS
40
14
Válvulas ABS
20
15
Reservado
16
Ajuste de posición de los faros (opcional) (bi-xenón activo, bi-xenón)
10
17
Fusible principal CEM
20
18
Radar, módulo de control ACC (opcional)
5
19
Dirección asistida dependiente de la velocidad
5
20
Módulo de control del motor (ECM); SRS.
10
21
Boquillas calefactadas para limpiaparabrisas
10
Número
Descripción
Amperios [A]
22
Bomba de vacío I5T
20
23
Panel de iluminación
5
24
Iluminación
15
25
Toma de 12 V, asiento delantero y trasero
15
26
Techo solar (opcional); Consola de techo/ECC (opcional).
10
27
Relé, caja de fusibles del motor
5
28
Faros auxiliares (opcional)
20
29
Bocina
15
30
Unidad de control del motor (ECM)
10
31
Unidad de control de la transmisión automática (opcional)
15
32
Compresor del aire acondicionado
15
33
Bobinas de relé
5
34
Relé del motor de arranque
30
35
Bobinas de encendido – diésel con precalentamiento
20/10
36
Unidad de control del motor (ECM) (gasolina/diésel)
10/15
37
Sistema de inyección
15
38
Válvulas del motor
10
39
EVAR; Sonda Lambda; Inyección (gasolina/diésel).
15/10
40
Calentador del compartimento del motor (gasolina 5 cilindros); Calentador del filtro de combustible diésel; Calentador del compartimento del motor (diésel 5 cilindros).
20/20
41
Diagnóstico de fugas del tanque (opcional)
5
42
Bujías de encendido (Diésel)
70
43
Ventilador de refrigeración
50
44
Ventilador de refrigeración
60
Los fusibles 16 —33 y 35 —41 son de tipo “MiniFuse”. Los fusibles 8-15 y 34 son de tipo “JCASE” y solo pueden ser reemplazados en un servicio autorizado de Volvo. Los fusibles 1-7 y 42-44 son de tipo “Midi Fuse” y solo pueden ser reemplazados en un servicio autorizado de Volvo.
Debajo de la guantera
Asignación de fusibles debajo de la guantera (2008)
Número
Descripción
Amperios [A]
Número
Descripción
Amperios [A]
1
Sensor de lluvia
5
2
Sistema SRS
10
3
Frenos ABS; Freno de estacionamiento eléctrico.
5
4
Pedal del acelerador (opcional); Calentador de aire (PTC); Asientos calefactables (opcional).
7,5
5
Reservado
6
Pantalla ICM; CD y radio; Sistema RSE (opcional).
15
7
Módulo de control
7,5
8
Reservado
9
Archivo principal
15
10
Techo solar (opcional)
20
11
Luces de marcha atrás.
7,5
12
Reservado
13
Faro antiniebla delantero (opcional)
15
Número
Descripción
Amperios [A]
14
Limpiaparabrisas delantero
15
15
Control de crucero adaptativo ACC (opcional)
10
16
Reservado
17
Iluminación del techo; Panel de control de la puerta del conductor; Asiento del pasajero eléctrico (opcional).
7,5
18
Pantalla de información
5
19
Asiento del conductor eléctrico (opcional)
5
20
Reservado
21
Receptor de llave con control remoto; Sensores de alarma.
5
22
Bomba de combustible
20
23
Bloqueo eléctrico del volante
20
24
Reservado
25
Bloqueo: tapa del tanque, puertas traseras
10
26
Sirena de advertencia. ECK
5
27
Botón de arranque/parada
5
28
Interruptor de luz de freno
5
Compartimento de pasajeros
Asignación de fusibles en el compartimento de pasajeros (2008)
Número
Descripción
Amperios [A]
Número
Descripción
Amperios [A]
Módulo A (negro):
1
Panel de control, puerta del conductor
25
2
Panel de control, puerta del pasajero
25
3
Panel de control, puerta trasera izquierda
25
4
Panel de control, puerta trasera derecha
25
5
Reservado
6
Toma de 12 V en el maletero; Nevera (opcional).
15
7
Calentador de la luneta trasera
30
8
Reservado
9
Toma para remolque 2 (opcional)
15
10
Asiento eléctrico del lado del conductor
25
11
Toma para remolque 1 (opcional)
40
12
POT (apertura automática de la tapa trasera) (opcional)
30
Módulo B (blanco):
1
Reservado
2
Módulo de control Four C (opcional)
15
3
Calefacción de asientos, delantero del lado del conductor (opcional)
15
Número
Descripción
Amperios [A]
4
Calefacción de asientos, delantero del lado del pasajero (opcional)
15
5
Calefacción del asiento trasero derecho (opcional)
15
6
Módulo de control AWD
10
7
Calefacción del asiento trasero izquierdo (opcional)
15
8
Reservado
9
Asiento eléctrico del pasajero
25
10
Sistema de acceso sin llave (opcional)
20
11
Freno de estacionamiento eléctrico (opcional) izquierdo
30
12
Freno de estacionamiento eléctrico (opcional) derecho
30
Módulo D (azul):
1
Pantalla RTI (opcional); Cámara de estacionamiento (opcional).
10
2
Reservado
3
Subwoofer
25
4
Radio satelital SIRIUS (opcional)
5
5
Amplificador de audio (opcional)
25
6
Sistema de audio
15
7
8-12
Reservado
2009
Cámara del motor
Asignación de fusibles en el compartimento del motor (2009)
Número
Descripción
Amperios [A]
Número
Descripción
Amperios [A]
1
Fusible primario CEM KL30A
50
2
Fusible primario CEM KL30B
50
3
Fusible primario RJBA KL30
60
4
Fusible primario RJBB KL30
60
5
Fusible primario RJBD KL30
50
6
Reservado
7
Calentador de aire PTC (opcional)
100
8
Reservado
9
Limpiaparabrisas
30
10
Calefacción estacionaria (opcional)
25
11
Ventilador
40
12
Reservado
13
Bomba ABS
40
14
Válvulas ABS
20
15
Reservado
16
Ajuste de posición de los faros (opcional) (bi-xenón activo, bi-xenón)
10
17
Fusible principal CEM
20
18
Radar; Módulo de control ACC (opcional).
5
19
Servodirección dependiente de la velocidad
5
20
Módulo de control del motor (ECM); SRS,
10
21
Boquillas calefactadas para limpiaparabrisas
10
22
Bomba de vacío I5T
20
23
Panel de iluminación
5
24
Iluminación
15
25
Toma de 12 V, asiento delantero y trasero
15
26
Techo solar (opcional); Consola de techo/ECC (opcional).
10
Número
Descripción
Amperios [A]
27
Relé, caja de fusibles del motor
5
28
Faros (opcional)
20
29
Bocina
15
30
Módulo de control del motor (ECM)
10
31
Módulo de control de la transmisión automática (opcional)
15
32
Compresor del aire acondicionado
15
33
Bobinas de relé
5
34
Relé del motor de arranque
30
35
Bobinas de encendido
20
35
Sistema de precalentamiento (diésel de 5 cilindros)
10
35
Sistema de refrigeración del motor EGR; VTC; Bypass (diésel de 4 cilindros).
10
36
Módulo de control del motor (ECM) válvula de gasolina
10
36
Módulo de control del motor (ECM) válvula diésel
15
37
Sistema de inyección; Sensor de masa de aire.
15
37
Sensor de masa de aire (diésel de 4 cilindros)
10
38
Válvulas del motor
10
39
EVAR; Sonda Lambda; Inyección (gasolina).
15
39
Sonda Lambda (gasolina de 4 cilindros, diésel de 5 cilindros)
10
40
Calentador del compartimento del motor (gasolina de 5 cilindros)
10
40
Calentador del filtro de diésel; Calentador de ventilación del compartimento del motor (diésel de 4 cilindros).
15
40
Calentador del filtro de diésel; Calentador de ventilación del compartimento del motor (diésel de 5 cilindros).
20
41
No utilizado
5
42
Bujías de encendido (diésel de 4 cilindros)
60
42
Bujías de encendido (diésel de 5 cilindros)
70
43
Reservado
44
Ventilador de refrigeración (gasolina de 4-5 cilindros, diésel de 4 cilindros)
60
44
Ventilador de refrigeración (V8, gasolina de 6 cilindros, diésel de 5 cilindros)
80
Los fusibles 16 —33 y 35 —41 son de tipo “MiniFuse”. Los fusibles 8-15 y 34 son de tipo “JCASE” y solo pueden ser reemplazados en un servicio autorizado de Volvo. Los fusibles 1-7 y 42-44 son de tipo “Midi Fuse” y solo pueden ser reemplazados en un servicio autorizado de Volvo.
Debajo de la guantera
Asignación de fusibles debajo de la guantera (2009)
Número
Descripción
Amperios [A]
Número
Descripción
Amperios [A]
1
Sensor de lluvia
5
2
Sistema SRS
10
3
Frenos ABS; Freno de estacionamiento eléctrico.
5
4
Pedal del acelerador (opcional); Calentador de aire (PTC); Asientos calefactables (opcional).
7,5
5
Reservado
6
Pantalla ICM; CD y radio; Sistema RSE (opcional).
15
7
Módulo de control
7,5
8
Reservado
9
Archivo principal
15
10
Techo solar (opcional)
20
11
Luces de marcha atrás.
7,5
12
Reservado
13
Faro antiniebla delantero (opcional)
15
Número
Descripción
Amperios [A]
14
Limpiaparabrisas del parabrisas
15
15
Control de crucero adaptativo ACC (opcional)
10
16
Reservado
17
Iluminación del techo; Panel de control de la puerta del conductor; Asiento del pasajero eléctrico (opcional).
7,5
18
Pantalla de información
5
19
Asiento del conductor eléctrico (opcional)
5
20
Reservado
21
Receptor de llave con control remoto; Sensores de alarma.
5
22
Bomba de combustible
20
23
Bloqueo eléctrico del volante
20
24
Reservado
25
Bloqueo: tapa del tanque, puertas traseras
10
26
Sirena de advertencia; ECK.
5
27
Botón de arranque/parada
5
28
Interruptor de luz de freno
5
Compartimento de carga
Asignación de fusibles en el compartimento de carga (2009)
Número
Descripción
Amperios [A]
Número
Descripción
Amperios [A]
Módulo A (negro):
1
Panel de control, puerta del conductor
25
2
Panel de control, puerta del pasajero
25
3
Panel de control, puerta trasera izquierda
25
4
Panel de control, puerta trasera derecha
25
5
Reservado
6
Toma de 12 V en el maletero, nevera (opcional)
15
7
Calentador de la luneta trasera
30
8
Reservado
9
Toma para remolque 2 (opcional)
15
10
Asiento eléctrico del lado del conductor
25
11
Toma para remolque 1 (opcional)
40
12
Portón trasero eléctrico (opcional)
30
Módulo B (blanco):
1
Reservado
2
Módulo de control del sistema de suspensión activa (opcional)
3
Asiento del conductor calefactable (opcional)
Número
Descripción
Amperios [A]
4
Asiento del pasajero calefactable (opcional)
5
Calefacción del asiento trasero, lado del pasajero (opcional)
6
Módulo de control AWD
7
Calefacción del asiento trasero, lado del conductor (opcional)
8
9
Asiento eléctrico del pasajero (opcional)
25
10
Acceso sin llave (opcional)
20
11
Freno de estacionamiento eléctrico – lado del conductor (opcional)
30
12
Freno de estacionamiento eléctrico – lado del pasajero
30
Módulo D (azul):
1
Pantalla del sistema de navegación (opcional)
10
2
–
3
Subwoofer (opcional)
25
4
Radio satelital SIRIUS (opcional)
5
5
Amplificador de audio (opcional)
25
6
Sistema de audio
15
7
8-12
Reservado
2010
Cámara del motor
Asignación de fusibles en el compartimento del motor (2010)
Número
Descripción
Amperios [A]
Número
Descripción
Amperios [A]
1
Interruptor de circuito
50
2
Interruptor de circuito
50
3
Interruptor de circuito
60
4
Interruptor de circuito
60
5
Interruptor de circuito
50
6
7
8
9
Limpiaparabrisas
30
10
11
Ventilador del sistema de aire acondicionado
40
12
13
Bomba ABS
40
14
Válvulas ABS
20
15
–
16
Ajuste de posición de los faros (opcional) (bi-xenón activo, bi-xenón)
10
17
Módulo eléctrico central
20
18
Radar; Módulo de control ACC (opcional).
5
19
Dirección asistida dependiente de la velocidad
5
20
Módulo de control del motor (ECM); Transmisión; SRS.
10
21
Boquillas calefactadas para limpiaparabrisas
10
Número
Descripción
Amperios [A]
22
Bomba de vacío I5T
20
23
Panel de iluminación
5
24
Iluminación
15
25
Toma de 12 V, asiento delantero y trasero; Entretenimiento para los asientos traseros (RSE) (opcional)
15
26
Techo solar (opcional); Consola de techo/ECC (opcional).
10
27
Caja de fusibles del motor
5
28
Luces auxiliares (opcional)
20
29
Bocina
15
30
Módulo de control del motor (ECM)
10
31
Módulo de control, transmisión automática
15
32
Compresor del aire acondicionado
15
33
Bobinas
5
34
Relé del motor de arranque
30
35
Bobinas de encendido
20
36
Módulo de control del motor (ECM); Mariposa.
10
37
Sistema de inyección
15
38
Válvulas del motor
10
39
EVAP; Sensor de oxígeno calentado; Inyección.
15
40
Calentador del compartimento del motor
10
41
Detección de fugas de combustible
5
42
–
43
–
44
Ventilador de refrigeración
80
Los fusibles 16 – 33 y 35 – 41 pueden ser reemplazados en cualquier momento si es necesario. Los fusibles 1 – 15, 34 y 42 – 44 son relés/interruptores automáticos y solo deben ser retirados o reemplazados por un técnico de servicio de Volvo capacitado y calificado.
Debajo de la guantera
Volvo V70 – esquema de fusibles
Año de fabricación: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016.
El fusible del encendedor de cigarrillos (toma de corriente) en el Volvo V70 es el fusible 22 en la caja de fusibles de la guantera.
2011
Fusibles – compartimento del motor
A – Compartimento superior del motor
B – Compartimento delantero del motor
C – Compartimento inferior del motor
Volvo V70 – fusibles – compartimento del motor
Número
Descripción
Amperaje [A]
1
Interruptor de circuito
50
2
Interruptor de circuito
50
3
Interruptor de circuito
60
4
Interruptor de circuito
60
5
Interruptor de circuito
60
6
–
–
7
–
–
8
Parabrisas delantero*
40
9
Limpiaparabrisas
30
10
–
–
11
Ventilador del sistema de aire acondicionado
40
12
–
13
Bomba ABS
40
14
Válvulas ABS
20
15
–
–
16
Nivelación activa de faros direccionales*
10
17
Módulo eléctrico central
20
18
Alimentación ABS 15
5
19
Dirección asistida dependiente de la velocidad*
5
20
Módulo de control del motor (ECM); Transmisión; SRS.
10
21
Boquillas calefactadas*
10
22
Bomba de vacío I5T
5
23
Panel de iluminación
5
24
–
–
25
–
–
26
–
–
27
Relé – caja de fusibles del compartimento del motor
5
28
Luces adicionales*
20
29
Bocina
15
30
Módulo de control del motor (ECM)
10
31
Módulo de control de la transmisión automática.
15
32
Compresor del aire acondicionado
15
33
Bobinas
5
34
Relé del motor de arranque
30
35
Bobinas de encendido
20
36
Módulo de control del motor (ECM); Cuerpo de la mariposa.
10
37
Sistema de inyección; Sensor de masa de aire (ECM).
15
38
Válvulas del motor
10
39
EVAP; Sensor de oxígeno calentado; Inyección.
15
40
–
–
41
Detección de fugas de combustible
5
42
–
–
43
Ventilador de refrigeración
80
44
Dirección asistida electrohidráulica
100
Fusibles – compartimento de pasajeros
Volvo V70 – fusibles – compartimento de pasajeros
Caja de fusiblesA: Fusibles generales
Caja de fusibles B: Fusibles de la unidad de control
Posición: caja de fusibles A
Número
Descripción
Amperaje [A]
1
Interruptor automático del sistema de infoentretenimiento y fusibles 16-20.
40
2
–
–
3
–
–
4
–
–
5
–
–
6
–
–
7
Toma de 12 V (maletero)
15
8
Controles en la puerta del conductor
20
9
Controles en la puerta del pasajero
20
10
Controles en la puerta trasera derecha del pasajero
20
11
Controles en la puerta trasera izquierda del pasajero
20
12
Acceso sin llave*
20
13
Asiento del conductor motorizado*
20
14
Asiento delantero del pasajero con ajuste eléctrico*
20
15
Reposacabezas traseros abatibles*
15
16
–
–
17
Sistema de audio; Pantalla del sistema de navegación*.
10
18
Equipo de audio
15
19
Kit manos libres Bluetooth
5
20
–
–
21
Techo panorámico eléctrico* Iluminación de charcos, Sensor del sistema de aire acondicionado.
5
22
Toma de 12 V; Encendedor.
15
23
Asiento trasero calefactable* (lado del pasajero)
15
24
Asiento trasero calefactable* (lado del conductor)
15
25
–
–
26
Asiento trasero calefactable para el pasajero (derecho)*
15
27
Asiento trasero calefactable para el pasajero (izquierdo)*
15
28
Asistente de estacionamiento*; Módulo de control del enganche de remolque*; Cámara de asistencia al estacionamiento*
Control de crucero adaptativo; Advertencia de colisión*.
10
6
Iluminación adicional; Sensor de lluvia*.
7,5
7
Módulo de control
7,5
8
Cierre centralizado: tapa del depósito de combustible
10
9
Juntas
15
10
Boquillas pulverizadoras del parabrisas delantero
15
11
Desactivación del portón trasero
10
12
Bloqueo del portón trasero
10
13
Bomba de combustible
20
14
Receptor remoto de llave; Alarma; Sistema de aire acondicionado.
5
15
Bloqueo de la dirección
15
16
Alarma, sistema de diagnóstico a bordo
5
17
–
–
18
Sistema de airbags; Sensor de peso del pasajero.
10
19
Radar delantero adaptativo con control de crucero
5
20
Pedal del acelerador; Función de atenuación automática de los espejos; Asientos traseros calefactados*.
7,5
21
Sistema de audio; Reproductor de CD y radio; Sistemas Premium Sound.
15
22
Luces de freno
5
23
Actuador del techo solar*
20
24
Inmovilizador
5
Fusibles – maletero
Volvo XC70 – fusibles – maletero
Número
Descripción
Amperaje [A]
1
Freno de estacionamiento eléctrico (lado izquierdo).
30
2
Freno de estacionamiento eléctrico (lado derecho).
30
3
Luneta trasera calefactada
30
4
Toma de remolque 2*
15
5
Portón trasero eléctrico*
20
6
–
–
Acerca del Volvo V70 (1998-2016)
El Volvo V70 es un popular modelo de familiar de tamaño medio que se fabricó entre 1998 y 2016. Este vehículo es conocido por su fiabilidad, confort y características de seguridad, típicas de la marca Volvo. El V70 ofrece varias opciones de motor, incluyendo variantes de gasolina y diésel, que difieren en potencia y consumo de combustible. Los modelos de este período suelen estar equipados con tecnologías modernas, como sistemas de navegación, aire acondicionado y sistemas de seguridad avanzados. Gracias a su espacioso interior y gran maletero, el V70 es un vehículo ideal para familias y viajes largos.
Diagrama de la caja de fusibles del Volvo V70
Esta página muestra el diagrama de la caja de fusibles del Volvo V70, que es esencial para el correcto mantenimiento y reparación de los sistemas eléctricos del vehículo. La caja de fusibles suele estar situada en el interior del vehículo, debajo del salpicadero en el lado del conductor, y otra puede estar ubicada en el compartimento del motor. Los diagramas muestran los números de los fusibles, sus valores de amperaje y los componentes que protegen. Es importante utilizar siempre fusibles de repuesto con el mismo valor de amperaje para evitar daños en los sistemas eléctricos. La caja de fusibles es un elemento clave para el funcionamiento seguro del vehículo y el correcto funcionamiento de todos los dispositivos eléctricos.
Soy Carlos Martínez, apasionado de la mecánica automotriz y de los sistemas eléctricos de los vehículos. Desde hace más de diez años me dedico a recopilar y analizar diagramas de cajas de fusibles y relés para diferentes marcas y modelos de automóviles.
Creé este sitio web para ayudar a conductores, mecánicos y aficionados al automóvil a encontrar rápidamente la información que necesitan cuando surge un problema eléctrico en el vehículo. Sé por experiencia propia que localizar el fusible correcto puede ahorrar mucho tiempo y evitar reparaciones innecesarias.
En esta página publico diagramas claros y organizados de cajas de fusibles, junto con la ubicación de los componentes y explicaciones útiles para facilitar su identificación. Mi objetivo es ofrecer información sencilla, práctica y accesible para cualquier persona que necesite entender mejor el sistema eléctrico de su coche.